{"id":783,"date":"2025-02-03T11:11:46","date_gmt":"2025-02-03T10:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/?page_id=783"},"modified":"2025-02-18T13:03:25","modified_gmt":"2025-02-18T12:03:25","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Data Administrator<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Izabella Eeg VILLA PARK WISE\u0141KA<\/strong><br>25 Forest Street, 72-513 Wise\u0142ka<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can contact us in the following ways:<br><strong>By letter:<\/strong> Izabella Eeg VILLA PARK WISE\u0141KA, Le\u015bna Street 25, 72-513 Wise\u0142ka<br><strong>By email:<\/strong> <a>villa_park@villa-park.eu<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Basis and Purpose of Processing<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personal data are processed for the purpose of:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Conclusion and performance of the contract<\/strong> for hotel or catering services or booking events available in the hotel complex \u2013 based on <strong>Art. 6 sec. 1 letter b) and c) of the GDPR<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Responding to inquiries<\/strong> directed to us - on the basis of <strong>Art. 6 sec. 1 lit. a GDPR<\/strong>, i.e. expressed consent or taking explicit action confirming consent (e.g. providing contact details via a form, e-mail, telephone, in person, newsletter subscription, consent to marketing materials).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pursuing or defending against claims<\/strong> - based on <strong>Article 6, section 1, letter f of the GDPR<\/strong>, as the legitimate interest of the administrator.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Administering the website, keeping visit statistics and managing content<\/strong> - based on <strong>Article 6, section 1, letter f of the GDPR<\/strong>, as the legitimate interest of the administrator.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Scope and Method of Data Collection<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Data collected by the website:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>User IP addresses<\/li>\n\n\n\n<li>Cookies<\/li>\n\n\n\n<li>User Browser Information<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Data provided by the user:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name and surname<\/li>\n\n\n\n<li>Phone number<\/li>\n\n\n\n<li>Email address<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">User data may be collected automatically by the website or provided by the user during the newsletter subscription process, service reservation or contact via the contact form.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Data Recipients<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personal data may be transferred to third parties such as:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Postal operators and courier companies<\/li>\n\n\n\n<li>Carriers<\/li>\n\n\n\n<li>Partners providing technical and IT services (e.g. development and maintenance of IT systems and websites)<\/li>\n\n\n\n<li>Law firms<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Data Retention Period<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>In the event of execution of the contract<\/strong> \u2013 data is stored for the period necessary to perform the contract and for <strong>5 years from the end of the calendar year<\/strong>on which the deadline for tax payment expired (in accordance with the Tax Ordinance).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>In case of consent to data processing<\/strong> \u2013 until the data ceases to be useful or consent is withdrawn, without affecting the lawfulness of processing prior to its withdrawal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>In the event of a claim being made<\/strong> \u2013 until the limitation period for mutual claims expires.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Rights of Persons Whose Data Is Processed<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Every person whose data is processed has the right to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Access to your data<\/strong> and receive copies thereof<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Correction (correction) of data<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Withdrawal of consent to data processing<\/strong> at any time (without affecting the compliance of processing prior to its withdrawal)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Deleting personal data<\/strong>, if their processing is not based on a legal obligation<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Data processing restrictions<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To exercise the above rights, please contact us at: <strong><a>villa_park@villa-park.eu<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Every person also has the right to lodge a complaint with <strong>President of the Personal Data Protection Office<\/strong> (ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Information about the Data Provision Requirement<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Providing personal data is voluntary, however, refusing to provide it when booking services may result in <strong>inability to conclude a contract or provide a service<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Information about Automated Decision Making<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the course of processing personal data <strong>it doesn&#039;t come<\/strong> for automated decision-making, including profiling.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Information on Data Transfers to Third Countries<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personal data <strong>they won&#039;t be<\/strong> transferred to third countries (outside the European Economic Area) or international organisations.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Administrator Danych Izabella Eeg VILLA PARK WISE\u0141KAulica Le\u015bna 25, 72-513 Wise\u0142ka Mo\u017cna si\u0119 z nami kontaktowa\u0107 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:Listownie: Izabella Eeg VILLA PARK WISE\u0141KA, ulica Le\u015bna 25, 72-513 Wise\u0142kaPrzez poczt\u0119 elektroniczn\u0105: villa_park@villa-park.eu Podstawa i Cel Przetwarzania Dane osobowe s\u0105 przetwarzane w celu: Zakres i Spos\u00f3b Zbierania Danych Dane gromadzone przez serwis: Dane podawane przez u\u017cytkownika: [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-783","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polityka Prywatno\u015bci - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zapoznaj si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ra wyja\u015bnia, jak zbieramy, przechowujemy i chronimy Twoje dane osobowe. Dbamy o Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107, zapewniaj\u0105c transparentno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z przepisami. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przetwarzania danych, plik\u00f3w cookies oraz Twoich praw zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polityka Prywatno\u015bci - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zapoznaj si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ra wyja\u015bnia, jak zbieramy, przechowujemy i chronimy Twoje dane osobowe. Dbamy o Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107, zapewniaj\u0105c transparentno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z przepisami. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przetwarzania danych, plik\u00f3w cookies oraz Twoich praw zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-18T12:03:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/\",\"url\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/\",\"name\":\"Polityka Prywatno\u015bci - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-03T10:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T12:03:25+00:00\",\"description\":\"Zapoznaj si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ra wyja\u015bnia, jak zbieramy, przechowujemy i chronimy Twoje dane osobowe. Dbamy o Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107, zapewniaj\u0105c transparentno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z przepisami. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przetwarzania danych, plik\u00f3w cookies oraz Twoich praw zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polityka Prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/\",\"name\":\"Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness\",\"description\":\"Twoje miejsce w Wise\u0142ce nad Ba\u0142tykiem\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka Prywatno\u015bci - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","description":"Zapoznaj si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ra wyja\u015bnia, jak zbieramy, przechowujemy i chronimy Twoje dane osobowe. Dbamy o Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107, zapewniaj\u0105c transparentno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z przepisami. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przetwarzania danych, plik\u00f3w cookies oraz Twoich praw zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Polityka Prywatno\u015bci - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","og_description":"Zapoznaj si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ra wyja\u015bnia, jak zbieramy, przechowujemy i chronimy Twoje dane osobowe. Dbamy o Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107, zapewniaj\u0105c transparentno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z przepisami. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przetwarzania danych, plik\u00f3w cookies oraz Twoich praw zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych.","og_url":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","article_modified_time":"2025-02-18T12:03:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/","url":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/","name":"Polityka Prywatno\u015bci - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/#website"},"datePublished":"2025-02-03T10:11:46+00:00","dateModified":"2025-02-18T12:03:25+00:00","description":"Zapoznaj si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ra wyja\u015bnia, jak zbieramy, przechowujemy i chronimy Twoje dane osobowe. Dbamy o Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107, zapewniaj\u0105c transparentno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z przepisami. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przetwarzania danych, plik\u00f3w cookies oraz Twoich praw zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polityka Prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/#website","url":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/","name":"Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","description":"Twoje miejsce w Wise\u0142ce nad Ba\u0142tykiem","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":784,"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783\/revisions\/784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}