{"id":789,"date":"2025-02-03T11:24:03","date_gmt":"2025-02-03T10:24:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/?page_id=789"},"modified":"2025-02-18T12:53:37","modified_gmt":"2025-02-18T11:53:37","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/regulamin\/","title":{"rendered":"Satzung"},"content":{"rendered":"

Satzung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00a71<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ein Gast, der ein Zimmer im Villa Park Wise\u0142ka mietet, ist verpflichtet, dem Mitarbeiter der Rezeption beim Check-in ein Dokument mit einem Foto vorzulegen, das die Identit\u00e4t des Gastes best\u00e4tigt. Im Falle der Weigerung, ein Dokument vorzulegen, das den Check-in erm\u00f6glicht, ist der Rezeptionist verpflichtet, die Ausgabe des Zimmerschl\u00fcssels zu verweigern.<\/p>\n\n\n\n

Zur Best\u00e4tigung der Reservierung gibt der Gast seinen Vor- und Nachnamen, seine Telefonnummer und E-Mail-Adresse an. Der Erhalt und die Annahme einer Buchungsbest\u00e4tigung sind erforderlich und kommen dem Abschluss eines Vertrags mit dem Hotel \u00fcber die Erbringung von Hoteldienstleistungen gleich. Grundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten des Gastes ist der abgeschlossene Hotelleistungsvertrag, soweit dies zur Abwehr und Verfolgung etwaiger Anspr\u00fcche erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n

Die f\u00fcr den Abschluss eines Vertrages mit dem Hotel erforderlichen Daten sind: Vor- und Nachname, Adresse und Ausweisnummer des Gastes.<\/p>\n\n\n\n

Der Beginn Ihres Aufenthalts im Villa Park Wise\u0142ka ist gleichbedeutend mit dem Lesen und Akzeptieren der Bestimmungen der Hausordnung und der beigef\u00fcgten Informationen zu personenbezogenen Daten f\u00fcr G\u00e4ste des Villa Park Wise\u0142ka.<\/p>\n\n\n\n

G\u00e4stezimmer im Villa Park Wise\u0142ka werden tageweise vermietet.<\/p>\n\n\n\n

Der Aufenthalt beginnt um: 16:00<\/strong> am Anreisetag und endet um 11:00<\/strong> am Abreisetag.<\/p>\n\n\n\n

Gibt der Gast bei der Zimmeranmietung keine Aufenthaltsdauer an, wird davon ausgegangen, dass das Zimmer f\u00fcr einen Tag angemietet wurde.<\/p>\n\n\n\n

\u00a72<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Der Wunsch nach einer Verl\u00e4ngerung des Aufenthaltes \u00fcber den am Anreisetag angegebenen Zeitraum hinaus ist bis 14:00 Uhr an der Rezeption anzumelden. 9:00<\/strong> am Tag des Ablaufs der Check-out-Frist.<\/p>\n\n\n\n

Dem Wunsch nach einer Verl\u00e4ngerung des Aufenthalts wird der Villa Park Wise\u0142ka nach M\u00f6glichkeit nachkommen.<\/p>\n\n\n\n

Nicht gemeldete Aufenthaltsverl\u00e4ngerung sowie das Zur\u00fccklassen von Gegenst\u00e4nden im Zimmer nach 14:00 Uhr. 11:00<\/strong>, gilt als automatische Verl\u00e4ngerung des Aufenthalts um einen weiteren Tag.<\/p>\n\n\n\n

Wenn eine Verl\u00e4ngerung des Aufenthalts nicht m\u00f6glich ist oder der Villa Park Wise\u0142ka unter den oben beschriebenen Umst\u00e4nden keine freien Zimmer hat, werden die Sachen des Gastes gegen eine Provision hinterlegt.<\/p>\n\n\n\n

\u00a73<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

G\u00e4ste haben das Recht, eine Beschwerde einzureichen, wenn sie M\u00e4ngel in der Qualit\u00e4t der erbrachten Dienstleistungen feststellen. Beschwerden sollten unverz\u00fcglich nach Feststellung etwaiger M\u00e4ngel hinsichtlich der Qualit\u00e4t der erbrachten Dienstleistungen an der Rezeption eingereicht werden.<\/p>\n\n\n\n

Villa Park Wise\u0142ka ist verpflichtet, auf etwaige Anmerkungen und Vorbehalte hinsichtlich des Serviceniveaus, der Funktionsf\u00e4higkeit der Hoteleinrichtungen sowie der Sauberkeit und Ordnung im Hotel unverz\u00fcglich zu reagieren, indem Ma\u00dfnahmen zur sofortigen Beseitigung etwaiger St\u00f6rungen und M\u00e4ngel ergriffen werden.<\/p>\n\n\n\n

\u00a74<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Der Gast darf das Zimmer bzw. die Schl\u00fcssel nicht an Dritte weitergeben, auch wenn der Zeitraum, f\u00fcr den er den Aufenthalt bezahlt hat, noch nicht abgelaufen ist.<\/p>\n\n\n\n

Villa Park Wise\u0142ka kann die Aufnahme eines Gastes ablehnen, der w\u00e4hrend eines fr\u00fcheren Aufenthalts:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • die Zimmerordnung grob verletzt hat,<\/li>\n\n\n\n
  • Sch\u00e4den am Eigentum des Villa Park Wise\u0142ka oder anderer G\u00e4ste verursacht hat,<\/li>\n\n\n\n
  • einem Arbeitnehmer Schaden zugef\u00fcgt oder ihn beleidigt hat,<\/li>\n\n\n\n
  • einer Person, die sich im Villa Park Wise\u0142ka aufh\u00e4lt, Schaden zugef\u00fcgt oder diese Person beleidigt hat oder auf andere Weise den ruhigen Aufenthalt der G\u00e4ste oder den Betrieb des Villa Park Wise\u0142ka gest\u00f6rt hat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Villa Park Wise\u0142ka hat das Recht, einen Gast zum Verlassen aufzufordern, wenn er die oben genannten Verst\u00f6\u00dfe begeht (ohne Anspruch auf R\u00fcckerstattung der Servicegeb\u00fchren). Dar\u00fcber hinaus kann der Gast nach den allgemeinen Grunds\u00e4tzen Schadensersatz verlangen.<\/p>\n\n\n\n

    Personen, die nicht im Hotel registriert sind, k\u00f6nnen als G\u00e4ste im Hotelzimmer \u00fcbernachten von 7:00<\/strong> bis zu einer Stunde 22:00<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    \u00a75<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Der Villa Park Wise\u0142ka ist verpflichtet, Folgendes bereitzustellen:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Bedingungen f\u00fcr die vollst\u00e4ndige und uneingeschr\u00e4nkte Entspannung des Gastes,<\/li>\n\n\n\n
    • Sicherheit des Aufenthalts, einschlie\u00dflich der Sicherheit der Aufbewahrung von Informationen \u00fcber den Gast,<\/li>\n\n\n\n
    • professioneller und zuvorkommender Service bei allen Dienstleistungen im Villa Park Wise\u0142ka,<\/li>\n\n\n\n
    • Handtuchwechsel und notwendige Reparaturen an der Ausstattung w\u00e4hrend der Abwesenheit des Gastes und in seiner Anwesenheit nur auf seinen ausdr\u00fccklichen Wunsch.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Bei M\u00e4ngeln, die nicht behoben werden k\u00f6nnen, bem\u00fcht sich Villa Park Wise\u0142ka nach M\u00f6glichkeit um einen Zimmerwechsel oder eine anderweitige Minderung der Unannehmlichkeiten.<\/p>\n\n\n\n

      Bei Aufenthalten l\u00e4nger als 5 N\u00e4chte<\/strong>, die M\u00f6glichkeit des Wechsels der Bettw\u00e4sche und Handt\u00fccher sowie der Zimmerreinigung, melden Sie dies bitte an der Rezeption.<\/p>\n\n\n\n

      \u00a76<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Villa Park Wise\u0142ka haftet nicht f\u00fcr den Verlust oder die Besch\u00e4digung von Gegenst\u00e4nden, die von Personen eingebracht werden, die seine Dienstleistungen nutzen, in dem in der Hausordnung festgelegten Umfang.<\/p>\n\n\n\n

      Wertgegenst\u00e4nde sollten im Safe in jedem Zimmer oder an der Rezeption deponiert werden.<\/p>\n\n\n\n

      Der Gast ist verpflichtet, den Schaden unverz\u00fcglich nach Entdeckung an der Rezeption anzuzeigen.<\/p>\n\n\n\n

      Der Parkplatz im Villa Park Wise\u0142ka geh\u00f6rt nicht zu den Dienstleistungen und ist unbewacht.<\/p>\n\n\n\n

      Der Gast ist verpflichtet, sich mit der Zimmerausstattung vertraut zu machen und diese intakt zu halten.<\/p>\n\n\n\n

      Der Gast tr\u00e4gt die volle finanzielle Verantwortung f\u00fcr alle Sch\u00e4den oder Zerst\u00f6rungen an Einrichtungen und technischen Ger\u00e4ten, die durch sein Verschulden oder das Verschulden seiner Besucher oder der bei ihm wohnenden Personen verursacht werden.<\/p>\n\n\n\n

      Villa Park Wise\u0142ka beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Kreditkarte des Gastes nach seiner Abreise mit etwaigen Sch\u00e4den zu belasten.<\/p>\n\n\n\n

      Auf dem Gel\u00e4nde des Villa Park Wise\u0142ka absolutes Rauchverbot<\/strong> au\u00dferhalb der daf\u00fcr vorgesehenen Orte. Bei Versto\u00df gegen das Rauchverbot wird dem Gast eine Geldstrafe in H\u00f6he von 500 PLN<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      Die Geb\u00fchr f\u00fcr eine zus\u00e4tzliche Reinigung des Zimmers aufgrund au\u00dfergew\u00f6hnlicher Verschmutzung betr\u00e4gt: 200 PLN<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      \u00a77<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Villa Park Wise\u0142ka haftet nicht f\u00fcr den Verlust oder die Besch\u00e4digung von Wertgegenst\u00e4nden, Geld, Wertpapieren oder Gegenst\u00e4nden von wissenschaftlichem oder k\u00fcnstlerischem Wert.<\/p>\n\n\n\n

      Villa Park Wise\u0142ka haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den oder Verluste eines Autos oder anderen Fahrzeugs \u2013 aufgrund des Fehlens eines bewachten Parkplatzes.<\/p>\n\n\n\n

      \u00a78<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Die Anlage ist \u00fcberdacht Video\u00fcberwachung<\/strong> in \u00f6ffentlichen Bereichen. Die \u00dcberwachungsaufzeichnungen werden gef\u00fchrt von 3 Tage<\/strong>und dann dauerhaft gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n

      Der Administrator der durch die \u00dcberwachung erhaltenen personenbezogenen Daten ist Izabella Eeg Villa Park Wise\u0142ka, ul. Wald 25, Wise\u0142ka<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Regulamin \u00a7 1 Najmuj\u0105cy pok\u00f3j Go\u015b\u0107 w Villa Park Wise\u0142ka zobowi\u0105zany jest do okazania pracownikowi Recepcji przy zameldowaniu dokumentu ze zdj\u0119ciem potwierdzaj\u0105cego to\u017csamo\u015b\u0107 Go\u015bcia. W przypadku odmowy okazania dokumentu w spos\u00f3b umo\u017cliwiaj\u0105cy zameldowanie, Recepcjonista ma obowi\u0105zek odm\u00f3wi\u0107 wydania klucza do pokoju. Do potwierdzenia rezerwacji Go\u015b\u0107 podaje swoje imi\u0119 i nazwisko, numer telefonu oraz adres mailowy. […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-789","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRegulamin - Villa Park Wise\u0142ka SPA & Wellness<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zapoznaj si\u0119 z regulaminem obiektu Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ry okre\u015bla zasady korzystania z us\u0142ug, rezerwacji, p\u0142atno\u015bci oraz zachowania na terenie obiektu. Przeczytaj o procedurach przyjazdu, wyjazdu, a tak\u017ce zasadach bezpiecze\u0144stwa i komfortu. Dzi\u0119ki regulaminowi dowiesz si\u0119, jak w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 pobytem w naszym obiekcie, przestrzegaj\u0105c obowi\u0105zuj\u0105cych zasad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regulamin - Villa Park Wise\u0142ka SPA & Wellness\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zapoznaj si\u0119 z regulaminem obiektu Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ry okre\u015bla zasady korzystania z us\u0142ug, rezerwacji, p\u0142atno\u015bci oraz zachowania na terenie obiektu. Przeczytaj o procedurach przyjazdu, wyjazdu, a tak\u017ce zasadach bezpiecze\u0144stwa i komfortu. Dzi\u0119ki regulaminowi dowiesz si\u0119, jak w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 pobytem w naszym obiekcie, przestrzegaj\u0105c obowi\u0105zuj\u0105cych zasad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/regulamin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa Park Wise\u0142ka SPA & Wellness\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-18T11:53:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/regulamin\/\",\"url\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/regulamin\/\",\"name\":\"Regulamin - Villa Park Wise\u0142ka SPA & Wellness\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-03T10:24:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T11:53:37+00:00\",\"description\":\"Zapoznaj si\u0119 z regulaminem obiektu Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ry okre\u015bla zasady korzystania z us\u0142ug, rezerwacji, p\u0142atno\u015bci oraz zachowania na terenie obiektu. Przeczytaj o procedurach przyjazdu, wyjazdu, a tak\u017ce zasadach bezpiecze\u0144stwa i komfortu. Dzi\u0119ki regulaminowi dowiesz si\u0119, jak w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 pobytem w naszym obiekcie, przestrzegaj\u0105c obowi\u0105zuj\u0105cych zasad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/regulamin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/regulamin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/regulamin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulamin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/\",\"name\":\"Villa Park Wise\u0142ka SPA & Wellness\",\"description\":\"Twoje miejsce w Wise\u0142ce nad Ba\u0142tykiem\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regulamin - Villa Park Wise\u0142ka SPA & Wellness","description":"Zapoznaj si\u0119 z regulaminem obiektu Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ry okre\u015bla zasady korzystania z us\u0142ug, rezerwacji, p\u0142atno\u015bci oraz zachowania na terenie obiektu. Przeczytaj o procedurach przyjazdu, wyjazdu, a tak\u017ce zasadach bezpiecze\u0144stwa i komfortu. Dzi\u0119ki regulaminowi dowiesz si\u0119, jak w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 pobytem w naszym obiekcie, przestrzegaj\u0105c obowi\u0105zuj\u0105cych zasad.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Regulamin - Villa Park Wise\u0142ka SPA & Wellness","og_description":"Zapoznaj si\u0119 z regulaminem obiektu Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ry okre\u015bla zasady korzystania z us\u0142ug, rezerwacji, p\u0142atno\u015bci oraz zachowania na terenie obiektu. Przeczytaj o procedurach przyjazdu, wyjazdu, a tak\u017ce zasadach bezpiecze\u0144stwa i komfortu. Dzi\u0119ki regulaminowi dowiesz si\u0119, jak w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 pobytem w naszym obiekcie, przestrzegaj\u0105c obowi\u0105zuj\u0105cych zasad.","og_url":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/regulamin\/","og_site_name":"Villa Park Wise\u0142ka SPA & Wellness","article_modified_time":"2025-02-18T11:53:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/regulamin\/","url":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/regulamin\/","name":"Regulamin - Villa Park Wise\u0142ka SPA & Wellness","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/#website"},"datePublished":"2025-02-03T10:24:03+00:00","dateModified":"2025-02-18T11:53:37+00:00","description":"Zapoznaj si\u0119 z regulaminem obiektu Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ry okre\u015bla zasady korzystania z us\u0142ug, rezerwacji, p\u0142atno\u015bci oraz zachowania na terenie obiektu. Przeczytaj o procedurach przyjazdu, wyjazdu, a tak\u017ce zasadach bezpiecze\u0144stwa i komfortu. Dzi\u0119ki regulaminowi dowiesz si\u0119, jak w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 pobytem w naszym obiekcie, przestrzegaj\u0105c obowi\u0105zuj\u0105cych zasad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/regulamin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/regulamin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/regulamin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulamin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/#website","url":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/","name":"Villa Park Wise\u0142ka SPA & Wellness","description":"Twoje miejsce w Wise\u0142ce nad Ba\u0142tykiem","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":824,"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/789\/revisions\/824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}