{"id":783,"date":"2025-02-03T11:11:46","date_gmt":"2025-02-03T10:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/?page_id=783"},"modified":"2025-02-18T13:03:25","modified_gmt":"2025-02-18T12:03:25","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Datenadministrator<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Izabella Eeg VILLA PARK WISE\u0141KA<\/strong><br>Waldstra\u00dfe 25, 72-513 Wise\u0142ka<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen uns auf folgenden Wegen kontaktieren:<br><strong>Per Brief:<\/strong> Izabella Eeg VILLA PARK WISE\u0141KA, Le\u015bna-Stra\u00dfe 25, 72-513 Wise\u0142ka<br><strong>Per E-Mail:<\/strong> <a>villa_park@villa-park.eu<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Grundlage und Zweck der Verarbeitung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vertragsabschluss und Vertragserf\u00fcllung<\/strong> f\u00fcr Hotel- oder Cateringdienstleistungen oder die Buchung von Veranstaltungen im Hotelkomplex \u2013 basierend auf <strong>Kunst. 6 Sek. 1 lit. bic DSGVO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Beantwortung von Anfragen<\/strong> an uns gerichtet - auf der Grundlage von <strong>Kunst. 6 Sek. 1 lit. und DSGVO<\/strong>, d. h. die ausdr\u00fcckliche Zustimmung oder die Durchf\u00fchrung einer ausdr\u00fccklichen Handlung zur Best\u00e4tigung der Zustimmung (z. B. Angabe von Kontaktdaten \u00fcber ein Formular, per E-Mail, Telefon, pers\u00f6nlich, Newsletter-Abonnement, Zustimmung zu Marketingmaterialien).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Geltendmachung oder Abwehr von Anspr\u00fcchen<\/strong> - bezogen auf <strong>Kunst. 6 Sek. 1 lit. f DSGVO<\/strong>, als berechtigtes Interesse des Administrators.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Administration der Website, F\u00fchrung von Besuchsstatistiken und Verwaltung von Inhalten<\/strong> - bezogen auf <strong>Kunst. 6 Sek. 1 lit. f DSGVO<\/strong>, als berechtigtes Interesse des Administrators.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Umfang und Methode der Datenerhebung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Von der Website erfasste Daten:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Benutzer-IP-Adressen<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie Einstellungen<\/li>\n\n\n\n<li>Benutzerbrowserinformationen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vom Benutzer bereitgestellte Daten:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n\n\n\n<li>Telefonnummer<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Benutzerdaten k\u00f6nnen automatisch von der Website erfasst oder vom Benutzer w\u00e4hrend des Newsletter-Abonnements, der Servicereservierung oder der Kontaktaufnahme \u00fcber das Kontaktformular bereitgestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Datenempf\u00e4nger<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten k\u00f6nnen an Dritte weitergegeben werden, beispielsweise an:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Postbetreiber und Kurierdienste<\/li>\n\n\n\n<li>Frachtf\u00fchrer<\/li>\n\n\n\n<li>Partner, die technische und IT-Dienstleistungen erbringen (z. B. Entwicklung und Wartung von IT-Systemen und Websites)<\/li>\n\n\n\n<li>Anwaltskanzleien<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Aufbewahrungsdauer der Daten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Im Falle der Vertragsabwicklung<\/strong> \u2013 Die Daten werden f\u00fcr den Zeitraum gespeichert, der zur Vertragserf\u00fcllung erforderlich ist, sowie f\u00fcr <strong>5 Jahre ab Ende des Kalenderjahres<\/strong>an dem die Frist zur Zahlung der Steuer (gem\u00e4\u00df Abgabenordnung) abgelaufen ist.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Im Falle einer Einwilligung zur Datenverarbeitung<\/strong> \u2013 bis die Daten nicht mehr n\u00fctzlich sind oder die Einwilligung widerrufen wird, ohne dass dadurch die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf ber\u00fchrt wird.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Im Falle einer Reklamation<\/strong> \u2013 bis zum Ablauf der Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr gegenseitige Anspr\u00fcche.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Rechte der von der Datenverarbeitung betroffenen Personen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jede Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, hat das Recht:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zugriff auf Ihre Daten<\/strong> und erhalten Sie Kopien davon<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Berichtigung (Korrektur) von Daten<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung<\/strong> jederzeit (ohne dass die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf ber\u00fchrt wird)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00f6schung personenbezogener Daten<\/strong>, wenn deren Verarbeitung nicht auf einer rechtlichen Verpflichtung beruht<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Einschr\u00e4nkungen der Datenverarbeitung<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um die oben genannten Rechte auszu\u00fcben, kontaktieren Sie uns bitte unter: <strong><a>villa_park@villa-park.eu<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jede Person hat au\u00dferdem das Recht, Beschwerde einzulegen bei <strong>Pr\u00e4sident des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten<\/strong> (ul. Stawki 2, 00-193 Warschau).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Informationen zur Bereitstellungspflicht<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig. Die Verweigerung der Angabe bei der Buchung von Dienstleistungen kann jedoch dazu f\u00fchren, <strong>Unm\u00f6glichkeit, einen Vertrag abzuschlie\u00dfen oder eine Dienstleistung zu erbringen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Informationen zur automatisierten Entscheidungsfindung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmen der Verarbeitung personenbezogener Daten <strong>es kommt nicht<\/strong> zur automatisierten Entscheidungsfindung, einschlie\u00dflich Profiling.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Informationen zu Daten\u00fcbermittlungen in Drittl\u00e4nder<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">personenbezogene Daten <strong>sie werden nicht<\/strong> an Drittl\u00e4nder (au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums) oder internationale Organisationen \u00fcbermittelt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Administrator Danych Izabella Eeg VILLA PARK WISE\u0141KAulica Le\u015bna 25, 72-513 Wise\u0142ka Mo\u017cna si\u0119 z nami kontaktowa\u0107 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:Listownie: Izabella Eeg VILLA PARK WISE\u0141KA, ulica Le\u015bna 25, 72-513 Wise\u0142kaPrzez poczt\u0119 elektroniczn\u0105: villa_park@villa-park.eu Podstawa i Cel Przetwarzania Dane osobowe s\u0105 przetwarzane w celu: Zakres i Spos\u00f3b Zbierania Danych Dane gromadzone przez serwis: Dane podawane przez u\u017cytkownika: [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-783","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polityka Prywatno\u015bci - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zapoznaj si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ra wyja\u015bnia, jak zbieramy, przechowujemy i chronimy Twoje dane osobowe. Dbamy o Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107, zapewniaj\u0105c transparentno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z przepisami. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przetwarzania danych, plik\u00f3w cookies oraz Twoich praw zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polityka Prywatno\u015bci - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zapoznaj si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ra wyja\u015bnia, jak zbieramy, przechowujemy i chronimy Twoje dane osobowe. Dbamy o Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107, zapewniaj\u0105c transparentno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z przepisami. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przetwarzania danych, plik\u00f3w cookies oraz Twoich praw zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-18T12:03:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/\",\"url\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/\",\"name\":\"Polityka Prywatno\u015bci - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-03T10:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T12:03:25+00:00\",\"description\":\"Zapoznaj si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ra wyja\u015bnia, jak zbieramy, przechowujemy i chronimy Twoje dane osobowe. Dbamy o Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107, zapewniaj\u0105c transparentno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z przepisami. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przetwarzania danych, plik\u00f3w cookies oraz Twoich praw zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polityka Prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/\",\"name\":\"Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness\",\"description\":\"Twoje miejsce w Wise\u0142ce nad Ba\u0142tykiem\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka Prywatno\u015bci - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","description":"Zapoznaj si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ra wyja\u015bnia, jak zbieramy, przechowujemy i chronimy Twoje dane osobowe. Dbamy o Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107, zapewniaj\u0105c transparentno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z przepisami. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przetwarzania danych, plik\u00f3w cookies oraz Twoich praw zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Polityka Prywatno\u015bci - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","og_description":"Zapoznaj si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ra wyja\u015bnia, jak zbieramy, przechowujemy i chronimy Twoje dane osobowe. Dbamy o Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107, zapewniaj\u0105c transparentno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z przepisami. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przetwarzania danych, plik\u00f3w cookies oraz Twoich praw zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych.","og_url":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","article_modified_time":"2025-02-18T12:03:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/","url":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/","name":"Polityka Prywatno\u015bci - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/#website"},"datePublished":"2025-02-03T10:11:46+00:00","dateModified":"2025-02-18T12:03:25+00:00","description":"Zapoznaj si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci Villa Park Wise\u0142ka, kt\u00f3ra wyja\u015bnia, jak zbieramy, przechowujemy i chronimy Twoje dane osobowe. Dbamy o Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107, zapewniaj\u0105c transparentno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z przepisami. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przetwarzania danych, plik\u00f3w cookies oraz Twoich praw zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polityka Prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/#website","url":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/","name":"Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","description":"Twoje miejsce w Wise\u0142ce nad Ba\u0142tykiem","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":784,"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783\/revisions\/784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}